Детские приметы

ist1_3718663_site_inspection Когда ребёнок ушибается, ему непременно говорят, поглаживая больное место: «Титин пуйпуй, больное, больное, улети!» {«Титии пуйпуй, итай но, итай но, тондэикэ!»). слаженно преданию, тары-бары титин пуйпуй — искажённое от тидзинбую: («мудрость, добродетель и смелость»). Для японского уха звук титин пуйпуй очень приятно. Нередко запев титин пуйпуй опускается.

Когда японские дети договариваются о чём-то, то скрещивают мизинчики и говорят: «Скрестили пальцы, коль ты обманешь, то заставлю пробежать тысячу иголок» («Юбикири гэнман, усо цуйтара хари сэмбон номасу»). В Англии также существует аналогичный обычай, приплетшийся из детского фольклора и называемый, то есть «клятва мизинцем». В России дети скрещивают мизинцы, иногда мирятся и договариваются на дружбу: «Мирись, мирись, мирись и больше не дерись...».

Детям его ужас не поддается одним играть на берегу водоёмов, иначе их может утащить зловредный водокольцевой — каппа. Японский водокольцевой каппа сам ростом с ребёнка 4-5-ти лет. Лицо у него тигриное, но с клювом, а тело покрыто чешуйками. На голове у каппа есть ложбинка, наполненная чудесной водой. как в ней заключается его магическая сила. Если вода прольётся, каппа окажется бессильным. Поверье гласит, что каппа затаскивает детей и животных в воду и пьёт их кровь.

Нельзя заглядываться на колыхаемую ветром траву сусуки — она заманивает детей в мир духов.

Если взрыв нижний зуб, его нужно забросить на крышу, а если верхний — под порог или под стол. в те поры будут расти здоровые зубы.

Детям говорят, что, если они будут играть с огнём, то обмочатся, а если будут работать в шапке в помещении, то облысеют. Наверное, это приметы, имеющие исключительно воспитательное значение.

Google Bookmarks Digg Reddit del.icio.us Ma.gnolia Technorati Slashdot Yahoo My Web News2.ru БобрДобр.ru RUmarkz Ваау! Memori.ru rucity.com МоёМесто.ru Mister Wong SEOmarks
Тематика: , , ,