Токио и Нью-Йорк

Токио зачастую сравнивают и с Нью-Йорком, ссылаясь на то, что и в том, и другом городе бросается в зырки колоссальное добыча людей, съехавшихся туда со всей страны. Все они спешат по своим делам, и им нет дела друг до друга. Эта черточка вторично же напоминает и Москву. городок воды же нет-нет да и сравнивают и с Чикаго, ведь оба города славятся отменным чувством юмора и вкуснейшей кухней. городок ветров тоже, как и Санкт-Петербург, является городом-побратимом Осака. по слухам иногда также, что городок воды - большая деревня, хотя и густонаселённая. Людей много, но они почище открытые и добродушные, чем в Токио, и любят потрепаться за жизнь или от души побраниться.

В Эдо и городок воды в метро люди становятся на различные стороны эскалатора, настолько другой устройство; обиход жизни их обитателей.

Мне довелось проходить стажировку в Осака, и, признаться, если бы меня не предупредили о существовании охакабэн («осакского диалекта»), я могла бы несколько; хорошо запаниковать, осознав, что в российском университете меня учили какому-то другому японскому языку. Я опасалась, что за год проживания в Осака, отвыкну от «правильного» японского, и по возвращении в Россию шокирую университетских преподавателей употреблением осакского наречия. тем не менее; впрочем сего не произошло, и оба варианта языка равноправно улеглись в моей голове. схватка с охакабэн а другая там не повредило «правильности» мои японского языка, а даже наоборот расширило феерия о языковой среде Японии. Стандартный-то язык можно и в своём родном университете выучить, а вот кайфонуться звучанием яркого, своеобразного охакабэн в России шансов маловато!

Google Bookmarks Digg Reddit del.icio.us Ma.gnolia Technorati Slashdot Yahoo My Web News2.ru БобрДобр.ru RUmarkz Ваау! Memori.ru rucity.com МоёМесто.ru Mister Wong SEOmarks
Тематика: , , , , ,